ZoeAnd we've run out of coffee.Et nous n'avons plus de café.
MiaOK, I'll look for a shop.OK, je vais chercher un magasin.
ZoeDon't give up! There's one around the corner.Ne lâche pas ! Il y en a un au coin de la rue.
MiaFound it. And it's closed.J'ai trouvé. Et c'est fermé.
Expression utileWe've run out of coffee. — Say it when there is no more of something.On n'a plus de café. — Dites-le quand il n'y a plus rien.
ScèneTurn it off!
Ben loves his music.Ben aime sa musique.
PriyaBen, can you turn off the music?Ben, tu peux éteindre la musique ?
PriyaOFF, Ben! Not UP!ÉTEINS, Ben ! Pas PLUS FORT !
BenSorry, I can't hear you!Désolé, je ne t'entends pas !
MotFind out
When you discover the truth…Quand on découvre la vérité...
Motfind out /faɪnd aʊt/ — To discover information you didn't know.découvrir /faɪnd aʊt/ — Pour découvrir des informations que vous ne saviez pas.
I found out the truth.J'ai découvert la vérité.
Can you find out what time the train leaves?Tu peux savoir à quelle heure part le train ?
ErreurStop saying “I'm looking my keys”
Stop saying “I'm looking my keys”.Arrête de dire “I'm looking my keys”.
Erreur fréquenteI'm looking my keys. → I'm looking for my keys.
Pourquoi :“Look for” = try to find. “Look at” = use your eyes. “Look after” = take care of.« Look for » = chercher. « Look at » = regarder. « Look after » = s'occuper de.
I'm looking for a job.Je cherche un boulot.
Look at this!Regarde ça !
Can you look after my cat?Tu peux t'occuper de mon chat ?
SonsOff or of?
One letter, two sounds.Une lettre, deux sons.
Motoff /ɒf/ / of /əv/hors /ɒf/ / de /əv/
Astuce (off) : “off” ends with a real “f”. “of” is short and ends with a soft “v”.Astuce (off) : “off” se termine par un vrai “f”. “of” est court et se termine par un “v” doux.
QuizPhrasal verbs quiz
Phrasal verbs quiz: 4 questions!Quiz des verbes à particule : 4 questions !