Then and now (Et maintenant)

Cours d'anglais · B1 · Intermédiaire · 6 vidéos courtes

Objectif — Je peux parler des habitudes passées et de la façon dont les choses ont changé.

Grammaire — used to / didn't use to, not… anymore, usually (present habits)

Vocabulaire — used to, anymore, still, tea, smile, letters, phones, young, gym, changed

Regarder ces vidéos dans l'app

Les vidéos de cette unité

ScèneYou used to drink tea

Work changes people. Le travail change les gens.

Sam You've changed, Mia! Tu as changé, Mia !

Mia Have I? Ah bon ?

Sam You used to drink tea. Now it's three coffees a day. Avant, tu buvais du thé. Maintenant, c'est trois cafés par jour.

Mia That's what work does. C'est l'effet du travail.

Sam And you used to smile in the morning. Et tu souriais le matin.

Mia I still smile. After the third coffee. Je souris encore. Après le troisième café.

Expression utile You used to drink tea. — Use “used to” for things that were true before, but not now. Avant, tu buvais du thé. — Utilisez “used to” pour des choses qui étaient vraies avant, mais pas maintenant.

ScèneBefore phones

Grandma Lily remembers. Mamie Lily se souvient.

Lily When I was young, we didn't use to have phones. Quand j'étais jeune, on n'avait pas de téléphone.

Leo So how did you talk to your friends? Alors, comment tu parlais à tes amis ?

Lily We used to write letters. And wait a week for the answer. On écrivait des lettres. Et on attendait la réponse une semaine.

Leo A week? I can't wait two minutes! Une semaine ? Je ne peux pas attendre deux minutes !

MotAnymore

It was true. Now it isn't. C'était vrai. Maintenant, ça ne l'est pas.

Mot anymore /ˌeniˈmɔːr/ — Not now, but before, yes. It goes at the end of a negative sentence. /ˌeniˈmɔːr/ — Pas maintenant, mais avant, oui. Ça va à la fin d'une phrase négative.

I don't live there anymore. Je n'habite plus là-bas.
She doesn't play the piano anymore. Elle ne joue plus du piano.

ErreurStop saying “I use to go to the gym” (for now)

“I use to go to the gym”? Careful! « I use to go to the gym » ? Attention !

Erreur fréquente ~~I use to go to the gym on Mondays.~~ → I usually go to the gym on Mondays.

Pourquoi : “Used to” is only for the past. For habits now, say “usually”. « Used to » ne sert que pour le passé. Pour une habitude actuelle, dis « usually ».

I used to play football. Avant, je jouais au foot.
I usually play on Sundays. D'habitude, je joue le dimanche.
She used to live in Paris. Avant, elle habitait à Paris.

SonsUsed to or used it?

Same spelling, different sound! Même orthographe, son différent !

Mot used to /ˈjuːstə/ / used it /ˈjuːzd ɪt/ utilisé pour /ˈjuːstə/ / utilisé pour /ˈjuːzd ɪt/

Astuce (used to) : “used to” sounds like “yoost-ta”, with an “s”. “used” (the verb “use”) has a “z”: “yoozd”. Astuce (utilisée pour) : “used to” sonne comme “yoost-ta”, avec un “s”. “used” (le verbe “use”) a un “z” : “yoozd”.

QuizThen and now quiz

Then and now quiz: 4 questions! Quiz avant/maintenant : 4 questions !

Regarder ces vidéos dans l'app