At work: requests & emails (Au travail : demandes & courriels)

Cours d'anglais · B1 · Intermédiaire · 6 vidéos courtes

Objectif — Je peux faire des demandes polies au travail et écrire un simple courriel de travail.

Grammaire — I was wondering if I could…, Could you…?, Would you mind + -ing?, email phrases

Vocabulaire — minute, leave early, slides, by Thursday, attached, attachment, report, ASAP, deadline, look forward to

Regarder ces vidéos dans l'app

Les vidéos de cette unité

ScèneI was wondering if I could…

How to ask your boss for something. Comment demander quelque chose à ton patron.

Mia Tom, do you have a minute? Tom, tu as une minute ?

Tom Sure. What's up? Bien sûr. Qu'est-ce qu'il y a ?

Mia I was wondering if I could leave early on Friday. Je me demandais si je pourrais partir plus tôt vendredi.

Tom Hmm. Could you finish the slides first? Hum. Tu pourrais d'abord finir les diapos ?

Mia Of course. I'll send them by Thursday. Bien sûr. Je les envoie d'ici jeudi.

Tom Then that's fine. Alors c'est bon.

Expression utile I was wondering if I could leave early on Friday. — A very polite way to ask your boss for something. Je me demandais si je pourrais partir plus tôt vendredi. — Une façon très polie de demander quelque chose à votre patron.

ScènePlease find attached

The most dangerous button: Send. Le bouton le plus dangereux : Envoyer.

Ben Send! Envoyer !

Priya Ben… there's no attachment. Ben… il n'y a pas de pièce jointe.

Ben Sorry, here it is! Désolé, la voilà !

MotASAP

Four letters you'll see in every office. Quatre lettres que vous verrez dans chaque bureau.

Mot ASAP /ˌeɪ es eɪ ˈpiː/ — As soon as possible. Very quickly. AU SAI /ˌeɪ es eɪ ˈpiː/ — Dès que possible. Très vite.

Please send it ASAP. Envoie-le dès que possible, s'il te plaît.
I need the report as soon as possible. J'ai besoin du rapport dès que possible.

ErreurStop writing “I wait your answer”

Stop ending your emails with “I wait your answer”. Arrête de finir tes e-mails par « I wait your answer ».

Erreur fréquente ~~I wait your answer.~~ → I look forward to hearing from you.

Pourquoi : “I wait your answer” is wrong and sounds rude. “Look forward to” + -ing is the polite way. « I wait your answer » est faux et paraît impoli. « Look forward to » + -ing est la forme polie.

I look forward to hearing from you. Dans l'attente de votre réponse.
I look forward to meeting you. J'ai hâte de vous rencontrer.
Let me know if you have any questions. Dites-moi si vous avez des questions.

SonsCost or coast?

Money… or the sea? L'argent… ou la mer ?

Mot cost /kɒst/ / coast /kəʊst/ Coût /kɒst/ / côte /kəʊst/

Astuce (cost) : “cost”: short “o”, like “hot”. “coast”: “oh”, like “go”. Astuce (coût) : “cost” : courte “o”, comme “hot”. “coast” : “oh”, comme “go”.

QuizOffice quiz

Office quiz: 4 questions! Quiz au bureau : 4 questions !

Regarder ces vidéos dans l'app