Hello, my name is… (Hola, me llamo…)
Curso de coreano · A1 · Principiante · 8 vídeos cortos
Ver estos vídeos en la app
Los vídeos de esta unidad
LecciónHow a Korean sentence works
박쌤 Ya sabes leer hangul. ¡Vamos a hacer frases! Tres cosas que saber.
박쌤 Uno: el verbo va al FINAL. 저는 학생이에요 es literalmente «yo, estudiante soy».
박쌤 Dos: unas etiquetas pequeñas se pegan al final de las palabras y muestran su función. El 는 de 저는 significa «en cuanto a mí»: marca el tema.
박쌤 Tres: la terminación 요 hace la frase educada. En este curso usamos el estilo educado en -요, que va bien con todo el mundo.
박쌤 Para decir «soy…», añade 이에요 después de consonante y 예요 después de vocal. 하은 termina en ㄴ: 저는 하은이에요. 민호 termina en vocal: 저는 민호예요.
EscenaThe photo club
¡Ha-eun se une al club de fotografía!
회장 안녕하세요! 사진 동아리예요.
하은 안녕하세요. 저는 하은이에요.
회장 하은 씨, 만나서 반가워요.
하은 저도 반가워요! 이 친구는 수빈이에요.
회장 수빈 씨도 반가워요!
Expresión útil 저는 하은이에요. — Say who you are: 저는 + your name + 이에요 (or 예요).
EscenaHow old are you?
¡En Corea, la edad va primero!
하은 저는 스물세 살이에요. 몇 살이에요? jeoneun seumulse sarieyo. myeot sarieyo? Tengo veintitrés años. ¿Cuántos años tienes?
민호 저는… jeoneun… Tengo…
하은 우리 동갑이에요? uri donggabieyo? ¿Tenemos la misma edad?
민호 아니요… 스물여섯 살이에요. aniyo… seumuryeoseot sarieyo. No… tengo veintiséis.
하은 아, 오빠예요! a, oppayeyo! ¡Eres un oppa!
EscenaMeet my grandma
¡Min-ho entra en la tienda de la abuela!
할머니 어서 와요! eoseo wayo! ¡Bienvenidos!
민호 안녕하세요! 어? 하은 씨! annyeonghaseyo! eo? haeun ssi! ¡Hola! ¿Huh? ¡Ha-eun!
하은 민호 오빠! 우리 할머니예요. minho oppa! uri halmeoniyeyo. ¡Min-ho! Esta es mi abuela.
민호 아, 안녕하세요! 저는 민호예요. 하은 씨 친구예요. a, annyeonghaseyo! jeoneun minhoyeyo. haeun ssi chinguyeyo. ¡Hola! Soy Min-ho. Soy la amiga de Ha-eun.
할머니 반가워요! 학생이에요? bangawoyo! haksaengieyo? ¡Encantado(a)! ¿Eres estudiante?
민호 네, 학생이에요. ne, haksaengieyo. Sí, soy estudiante.
할머니 자, 떡볶이! 서비스예요! ja, tteokbokki! seobiseuyeyo! ¡Aquí, tteokbokki! ¡Es por la casa!
Expresión útil 우리 할머니 — “My grandma”. For family, Koreans say 우리 (“our”), not 제 (“my”).
서비스 = un petit extra offert par le restaurant.
FraseNice to meet you
La frase para conocer a alguien
Palabra 만나서 반가워요 mannaseo bangawoyo — Nice to meet you. 만나서: “meeting you”. 반가워요: “I am glad”.
- 만나서 반가워요, 수빈 씨.
- 저도 반가워요.
- 반가워요!
Error예요 or 이에요?
¡Deja de decir «수빈예요»!
Error frecuente 저는 수빈예요. → 저는 수빈이에요.
Por qué: 수빈 termina en consonante (una letra de abajo): se añade 이에요. Después de una vocal, se añade 예요.
Palabra동갑
La palabra que hace amigos
Palabra 동갑 donggap — Same age. Between 동갑, you can quickly become friends and speak casually.
QuizIntroductions quiz
Quiz de presentaciones: ¡5 preguntas!
Ver estos vídeos en la app
LearnTok