Time and days (L'heure et les jours)

Cours de coréen · A1 · Débutant · 8 vidéos courtes

Objectif — Je sais dire l'heure et fixer un rendez-vous.

Grammaire — 몇 시, heures en nombres coréens + minutes sino-coréennes, N에 (temps)

Vocabulaire — 오늘, 내일, 요일, 분, 반

Les vidéos de cette unité

LeçonTelling the time박쌤 Tu te souviens des deux sortes de nombres ? Pour l'heure, on utilise LES DEUX.
박쌤 Les heures : nombres coréens + 시. 한 시, 두 시, 세 시, 네 시, 다섯 시… jusqu'à 열두 시.
박쌤 Les minutes : nombres sino-coréens + 분. 십 분, 이십 분, 삼십 분. Et demie : 반.
박쌤 3 h 30 = 세 시 삼십 분, ou 세 시 반.
박쌤 « À » une heure, c'est 에 : 세 시에 만나요. Les jours de la semaine finissent par 요일 : 월요일, lundi.

ScèneWhat time shall we meet?

Je prépare pour demain.

수빈 내일 시간 있어요? naeil sigan isseoyo? Tu es libre demain ?

하은 네, 있어요! ne, isseoyo! Oui, je le suis !

수빈 몇 시에 만나요? myeot sie mannayo? A quelle heure allons-nous nous rencontrer ?

하은 세 시에 만나요! se sie mannayo! Rendez-vous à trois heures !

수빈 좋아요! joayo! Génial !

Expression utile 몇 시에 만나요? “What time shall we meet?”

ScèneLate!

Qui est en retard ?

Case 1 (horloge 3:00), 하은 : 지금 세 시예요. jigeum se siyeyo. Il est trois heures.

Case 2 (horloge 3:30), 하은 : 세 시 반… se si ban… Trois heures et demie...

Case 3 (horloge 4:00), 수빈 arrive, fière : 딱 네 시! ttak ne si! Quatre heures sur le point !

하은 montre le message « 3시 ». 수빈 어? 세 시요?! eo? se siyo?! Quoi ? Trois? !

ScèneSecond try

Su-bin veut une deuxième chance !

수빈 금요일에 시간 있어요? geumyoire sigan isseoyo? Vous êtes libre vendredi ?

하은 금요일은 일해요. 토요일 어때요? geumyoireun ilhaeyo. toyoil eottaeyo? Je travaille vendredi. Et samedi ?

수빈 토요일 좋아요! 몇 시요? toyoil joayo! myeot siyo? Samedi, c'est bien ! À quelle heure ?

하은 열두 시 반 어때요? yeoldu si ban eottaeyo? Et 12 h 30 ?

수빈 좋아요! 열두 시 반! 이번에는 진짜! joayo! yeoldu si ban! ibeoneneun jinjja! Génial ! 12:30 ! Pour de vrai cette fois !

Expression utile 어때요? “How about…?”

PhraseWhat time is it?

Demandez le temps comme un Coréen.

Mot 지금 몇 시예요? jigeum myeot siyeyo? Quelle heure est-il maintenant ?

Exemples 두 시예요. · 세 시 반이에요. · 열 시 십 분이에요.

Erreur“삼 시”

Stop saying “삼 시”!

Erreur fréquente ~~삼 시 삼십 분~~ → 세 시 삼십 분

Pourquoi : Hours use Korean numbers (한 시, 두 시, 세 시, 네 시…). Minutes use Sino-Korean numbers (십 분, 이십 분, 삼십 분).

Exemples 한 시 십 분 · 네 시 이십 분 · 열두 시 반

Mot요일

Les jours de la semaine... sont la nature !

Mot 요일 yoil day of the week. 월요일 Monday (moon) · 화요일 (fire) · 수요일 (water) · 목요일 (wood) · 금요일 (gold) · 토요일 (earth) · 일요일 Sunday (sun)

Exemples 오늘 무슨 요일이에요? · 금요일에 만나요!

QuizTime quiz

Quiz du temps : 5 questions !

Regarder ces vidéos dans l'app