LearnTokLearnTok

Time and days (La hora y los días)

Curso de coreano · A1 · Principiante · 8 vídeos cortos

Objetivo — Sé decir la hora y quedar con alguien.

Gramática — 몇 시, heures en nombres coréens + minutes sino-coréennes, N에 (temps)

Vocabulario — 오늘, 내일, 요일, 분, 반

Ver estos vídeos en la app

Los vídeos de esta unidad

LecciónTelling the time

박쌤 ¿Recuerdas los dos tipos de números? Para la hora se usan LOS DOS.

박쌤 Las horas: números coreanos + 시. 한 시, 두 시, 세 시, 네 시, 다섯 시… hasta 열두 시.

박쌤 Los minutos: números sinocoreanos + 분. 십 분, 이십 분, 삼십 분. Y media: 반.

박쌤 Las 3:30 = 세 시 삼십 분, o 세 시 반.

박쌤 «A» una hora es 에: 세 시에 만나요. Los días de la semana terminan en 요일: 월요일, lunes.

EscenaWhat time shall we meet?

Planeando para mañana.

수빈 내일 시간 있어요? naeil sigan isseoyo? ¿Estás libre mañana?

하은 네, 있어요! ne, isseoyo! ¡Sí, lo soy!

수빈 몇 시에 만나요? myeot sie mannayo? ¿A qué hora nos vemos?

하은 세 시에 만나요! se sie mannayo! ¡Reunámonos a las tres!

수빈 좋아요! joayo! ¡Genial!

Expresión útil 몇 시에 만나요? “What time shall we meet?”

EscenaLate!

¿Quién llega tarde?

Case 1 (horloge 3:00), 하은 : 지금 세 시예요. jigeum se siyeyo. Ahora son las tres.

Case 2 (horloge 3:30), 하은 : 세 시 반… se si ban… Las tres y media...

Case 3 (horloge 4:00), 수빈 arrive, fière : 딱 네 시! ttak ne si! ¡A las cuatro en punto!

하은 montre le message « 3시 ». 수빈 어? 세 시요?! eo? se siyo?! ¿Huh? ¡Tres?!

EscenaSecond try

¡Su-bin quiere una segunda oportunidad!

수빈 금요일에 시간 있어요? geumyoire sigan isseoyo? ¿Estás libre el viernes?

하은 금요일은 일해요. 토요일 어때요? geumyoireun ilhaeyo. toyoil eottaeyo? Trabajo el viernes. ¿Qué tal el sábado?

수빈 토요일 좋아요! 몇 시요? toyoil joayo! myeot siyo? ¡El sábado está bien! ¿A qué hora?

하은 열두 시 반 어때요? yeoldu si ban eottaeyo? ¿Qué tal a las 12:30?

수빈 좋아요! 열두 시 반! 이번에는 진짜! joayo! yeoldu si ban! ibeoneneun jinjja! ¡Genial! 12:30! ¡En serio esta vez!

Expresión útil 어때요? “How about…?”

FraseWhat time is it?

Preguntar el tiempo como un coreano.

Palabra 지금 몇 시예요? jigeum myeot siyeyo? ¿Qué hora es?

Ejemplos 두 시예요. · 세 시 반이에요. · 열 시 십 분이에요.

Error“삼 시”

Stop saying “삼 시”!

Error frecuente 삼 시 삼십 분 → 세 시 삼십 분

Por qué: Hours use Korean numbers (한 시, 두 시, 세 시, 네 시…). Minutes use Sino-Korean numbers (십 분, 이십 분, 삼십 분).

Ejemplos 한 시 십 분 · 네 시 이십 분 · 열두 시 반

Palabra요일

Los días de la semana... ¡Son naturaleza!

Palabra 요일 yoil day of the week. 월요일 Monday (moon) · 화요일 (fire) · 수요일 (water) · 목요일 (wood) · 금요일 (gold) · 토요일 (earth) · 일요일 Sunday (sun)

Ejemplos 오늘 무슨 요일이에요? · 금요일에 만나요!

QuizTime quiz

Concurso de tiempo: 5 preguntas!

Ver estos vídeos en la app
← My dayYesterday →