Cours de coréen · A1 · Débutant · 8 vidéos courtes
Regarder ces vidéos dans l'app박쌤 Parler d'hier, c'est facile. Tu connais déjà les 3 étapes.
박쌤 Prends le radical. ㅏ ou ㅗ → ajoute 았어요. Sinon → ajoute 었어요. 하다 → 했어요.
박쌤 가다 → 갔어요 (je suis allé). 먹다 → 먹었어요 (j'ai mangé). 마시다 → 마셨어요 (j'ai bu). 공부하다 → 공부했어요 (j'ai étudié).
박쌤 Les mots de temps viennent en premier : 어제 (hier), 주말에 (le week-end). 어제 친구를 만났어요.
La question du lundi, en coréen.
도윤 주말에 뭐 했어요? jumare mwo haesseoyo? Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
하은 수빈이랑 한강에 갔어요. subinirang hangange gasseoyo. Je suis allé à Han avec Su-bin.
도윤 와! 뭐 먹었어요? wa! mwo meogeosseoyo? Ouais ! Qu'est-ce que tu as mangé ?
하은 라면을 먹었어요. 진짜 맛있었어요! ramyeoneul meogeosseoyo. jinjja masisseosseoyo! On a mangé ramyeon. C'était si bon !
도윤 저는 주말에 일했어요… jeoneun jumare ilhaesseoyo… J'ai travaillé le week-end...
au bord du 한강, les 편의점 ont des machines à ramyeon instantané.
Seo-jun le dit à son dimanche. Presque tout.
서준 일요일에 일찍 일어났어요. iryoire iljjik ireonasseoyo. Dimanche, je me suis levé tôt.
서준 책을 읽었어요. chaegeul ilgeosseoyo. J'ai lu un livre.
서준 할머니하고 시장에 갔어요. halmeonihago sijange gasseoyo. Je suis allé au marché avec grand-mère.
할머니, devant une poêle vide 서준아, 떡볶이 다 먹었어?! seojuna, tteokbokki da meogeosseo?! Seo-jun, tu as mangé tout le tteokbokki? !
La question préférée de mamie.
할머니 하은아, 밥 먹었어? haeuna, bap meogeosseo? Ha-eun, tu as mangé ?
하은 아니요, 아직이요. aniyo, ajigiyo. Non, pas encore.
할머니 아이고! 오늘 뭐 했어? aigo! oneul mwo haesseo? Oh mon dieu ! Qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui ?
하은 학교에 갔어요. 공부했어요. 그리고 일했어요. hakgyoe gasseoyo. gongbuhaesseoyo. geurigo ilhaesseoyo. Je suis allé à l'école. J'ai étudié. Et je travaillais.
할머니 바빴네… 자, 먹어! bappanne… ja, meogeo! Tu étais occupé... Tiens, mange !
하은 잘 먹겠습니다! jal meokgetseumnida! Merci pour le repas !
Une question qui signifie “I care about you”.
Mot 밥 먹었어요? bap meogeosseoyo? Avez-vous mangé ? Les gens disent que c'est pour saluer quelqu'un qui les intéresse.
Exemples 네, 먹었어요. (Yes, I have.) · 아직이요. (Not yet.)
Stop saying “하었어요”!
Pourquoi : 하다 verbs follow one rule: 해요 now, 했어요 in the past.
Exemples 일했어요. · 운동했어요. · 공부했어요.
Maintenant ou hier ? Écoute la fin.
Mot 가요 (gayo) I go / 갔어요 (gasseoyo) I went
Astuce Écoutez la syllabe supplémentaire : gat-sseo-yo.
Quiz final A1 : 5 questions !
LearnTok