The passive (Les passifs)

Cours d'anglais · B2 · Avancé · 6 vidéos courtes

Objectif — Je peux comprendre et utiliser le passif, dans les nouvelles et au travail.

Grammaire — passive in all tenses: is being fixed, has been seen, will be finished, by + agent, I was born

Vocabulaire — website, down, fix, broken, finished, rare, bird, spotted, photographed, fed, closed, allegedly, reported

Regarder ces vidéos dans l'app

Les vidéos de cette unité

ScèneIt's being fixed

The website is down. Who's responsible? Le site est en panne. Qui est responsable ?

Tom Why is the website down? Pourquoi le site est-il en panne ?

Ben It's being fixed right now. C'est en cours de réparation.

Tom Fixed by whom? Réparé par qui ?

Ben By me. Par moi.

Tom And who broke it? Et qui l'a cassé ?

Ben …It was broken by me too. …Il a été cassé par moi aussi.

Tom When will it be finished? Quand est-ce que ce sera fini ?

Ben In ten minutes. Probably. Dans dix minutes. Sûrement.

Expression utile It's being fixed right now. — Use “is being” + past participle for something happening now. C'est en cours de réparation. — Utilisez “is being” + la partie précédente pour quelque chose qui se passe maintenant.

ScèneBreaking news

Breaking news from London! Flash info, en direct de Londres !

Ava A rare bird has been seen in central London. Un oiseau rare a été aperçu dans le centre de Londres.

Ava It was photographed this morning outside Bean There café. Il a été photographié ce matin devant le café Bean There.

Sam It's been fed croissants all morning. On lui a donné des croissants toute la matinée.

Ava The café has now been closed. Le café a été fermé.

MotAllegedly

The favourite word of journalists. Le mot favori des journalistes.

Mot allegedly /əˈledʒɪdli/ — People say it's true, but it hasn't been proven.

The money was allegedly stolen by the manager. L'argent aurait été volé par le directeur.
He was allegedly seen in Paris. Il aurait été vu à Paris.

ErreurStop saying “I am born in 1999”

Stop saying “I am born in 1999”. Arrête de dire “I am born in 1999”.

Erreur fréquente ~~I am born in 1999.~~ → I was born in 1999.

Pourquoi : “Born” is a passive, and your birth happened in the past. So: was born. « Born » est un passif, et ta naissance est dans le passé. Donc : was born.

Where were you born? Tu es né où ?
She was born in Lagos. Elle est née à Lagos.
My parents were born in the same town. Mes parents sont nés dans la même ville.

SonsFix or fixed?

Now or already done? Maintenant ou déjà fini ?

Mot fix /fɪks/ / fixed /fɪkst/ Correction de /fɪks/ / /fɪkst/ fixe

Astuce (fix) : “fixed” ends with “kst”: three consonants. Astuce (fixe) : “fixed” se termine par “kst” : trois consonants.
Astuce (fixed) : Don't skip the final “t”. Astuce (fixée) : Ne sautez pas la “t” finale.

QuizPassive quiz

Passive quiz: 4 questions! Quiz du passif : 4 questions !

Regarder ces vidéos dans l'app