If I were you… (Si j'étais toi...)

Cours d'anglais · B1 · Intermédiaire · 6 vidéos courtes

Objectif — Je peux imaginer des situations et donner des conseils.

Grammaire — second conditional (If + past, would), If I were you, I'd…, What would you do?

Vocabulaire — offer, job, New York, take a job, miss, especially, lottery, ticket, travel, advice, million

Regarder ces vidéos dans l'app

Les vidéos de cette unité

ScèneWhat would you do?

Mia has big news. Mia a de grandes nouvelles.

Mia A company in New York offered me a job. Une entreprise à New York m'a offert un emploi.

Priya Wow! Are you going to take it? Waouh ! Tu vas l'accepter ?

Mia I don't know. What would you do? Je ne sais pas. Tu ferais quoi, toi ?

Priya If I were you, I'd think about what you really want. Si j'étais toi, je penserais à ce que tu veux vraiment.

Mia If I left, I'd miss everyone here. Si je partais, tout le monde me manquerait ici.

Priya And we'd miss you. Especially your cakes. Et tu nous manquerais. Surtout tes gâteaux.

Expression utile What would you do? — Ask it when you need advice about a big decision. Tu ferais quoi, toi ? — Demandez-lui quand vous avez besoin de conseils sur une grande décision.

ScèneIf I won the lottery

Ben has big dreams. Ben a de grands rêves.

Leo What would you do if you won a million pounds? Tu ferais quoi si tu gagnais un million ?

Ben I'd buy a house by the sea. J'achèterais une maison près de la mer.

Ben And I'd travel around the world! Et je voyagerais dans le monde entier !

Leo Did you buy a lottery ticket? Tu as acheté un billet de loterie ?

Ben …No. …Non.

MotAdvice

Need help to decide? Besoin d'aide pour décider ?

Mot advice /ədˈvaɪs/ — An opinion about what someone should do. You can't count it: no « an advice », no « advices ». Conseil /ədˈvaɪs/ — Une opinion sur ce que quelqu'un devrait faire. On ne peut pas compter : pas de « conseil », pas de « conseil ».

Can I give you some advice? Je peux te donner un conseil ?
That's good advice. C'est un bon conseil.

ErreurStop saying “If I would have money”

Stop saying “If I would have money”. Arrête de dire “If I would have money”.

Erreur fréquente ~~If I would have money, I would buy a car.~~ → If I had money, I would buy a car.

Pourquoi : After “if”, use the past (had, were, lived). “Would” goes in the other part. Après « if », utilise le passé (had, were, lived). « Would » va dans l'autre partie.

If I were you, I'd say yes. Si j'étais toi, je dirais oui.
If she lived here, she'd walk to work. Si elle habitait ici, elle irait au travail à pied.
What would you do if you were rich? Que ferais-tu si tu étais riche ?

SonsI'd go or I go?

Can you hear the tiny “d”? Tu entends le petit « d » ?

Mot I'd go /aɪd ɡəʊ/ / I go /aɪ ɡəʊ/

Astuce (I'd go) : In “I'd”, the “d” is very short, but your tongue stops for a moment before “go”. Astuce (je m'en vais) : Dans “I'd”, le “d” est très court, mais votre langue s'arrête un moment avant “go”.

QuizB1 final quiz

B1 final quiz: 5 questions! Quiz final B1 : 5 questions !

Regarder ces vidéos dans l'app