MiaExcuse me, how do I get to the station?Disculpe, ¿cómo llego a la estación?
LilyGo straight on and turn left at the bank.Sigue recto y gira a la izquierda en el banco.
MiaLeft at the bank. Is it far?A la izquierda en el banco. ¿Está lejos?
LilyAbout ten minutes. Or take the number eight bus.Unos diez minutos. O tomar el autobús número ocho.
MiaWhere's the bus stop?¿Dónde está la parada de autobús?
LilyRight behind you, dear!¡Detrás de ti, querida!
Expresión útilHow do I get to the station? — Ask it to find your way to a place.¿Cómo llego a la estación? — Pídele que encuentre el camino a un lugar.
EscenaThe wrong stop
Ben takes the bus.Ben toma el autobús.
BenOne ticket to the city centre, please.Un billete al centro de la ciudad, por favor.
DriverGet off at the fifth stop.Bájate en la quinta parada.
DriverLast stop!¡Última parada!
BenWhere am I?¿Dónde estoy?
PalabraStraight on
Don't turn. Just go!No te des la vuelta. ¡Sólo vete!
Palabrastraight on /streɪt ɒn/ — Continue in the same direction. Don't turn.recto en /streɪt ɒn/ — Continuar en la misma dirección. No te des la vuelta.
Go straight on for two minutes.Sigue recto durante dos minutos.
Go straight on, then turn right.Siga recto y luego gire a la derecha.
ErrorStop saying “I go to home”
Stop saying “I go to home”.Deja de decir “I go to home”.
Error frecuenteI go to home by bus. → I go home by bus.
Por qué:With “home”, don't use “to”. Go home, walk home, come home.Con “home”, no use “to”. Vete a casa, camina a casa, vuelve a casa.
I walk home.Camino a casa.
She takes the bus home.Toma el autobús a casa.
Come home early!¡Vuelve temprano a casa!
SonidosLeft or lift?
A direction… or a machine?Una dirección... ¿O una máquina?
Astuce (left) : “left”: open your mouth a little more, like in “bed”. “lift”: short and small, like in “sit”.Astuce (izquierda) : “left”: abre un poco más la boca, como en “bed”. “lift”: corto y pequeño, como en “sit”.
QuizDirections quiz
Directions quiz: 4 questions!Test de direcciones: ¡4 preguntas!