MiaExcuse me, could you help me?Disculpe, ¿podría ayudarme?
PriyaOf course. What's the problem?Por supuesto. ¿Cuál es el problema?
MiaI can't find room twelve.No encuentro el aula doce.
PriyaIt's upstairs, next to the library.Está arriba, junto a la biblioteca.
MiaThanks! Can I walk with you?¡Gracias! ¿Puedo caminar contigo?
PriyaSure. I'm going there too. I'm your teacher!Claro. Yo también voy. ¡Soy tu profesora!
Expresión útilCould you help me? — A polite way to ask a stranger for help.¿Podrías ayudarme? — Una forma educada de pedir ayuda a un extraño.
EscenaCan you cook?
Leo has a big problem tonight.Leo tiene un gran problema esta noche.
LeoCan you cook?¿Puedes cocinar?
ZoeA little. Why?Un poco. ¿Por qué?
LeoMy parents are coming tonight. And I can't cook at all.Mis padres vienen esta noche. Y no sé cocinar nada.
ZoeOK, I can help. Can you buy the food?Vale, puedo ayudar. ¿Puedes comprar la comida?
LeoYes! You're the best.¡Sí! Eres la mejor.
Expresión útilI can't cook at all. — Use “not at all” to say “zero”.No sé cocinar nada. — Utilice “not at all” para decir “zero”.
PalabraBorrow
Need something for a moment?¿Necesitas algo por un momento?
Palabraborrow /ˈbɒrəʊ/ — To take something and give it back later.Préstame /ˈbɒrəʊ/ — Para tomar algo y devolverlo más tarde.
Can I borrow your pen?¿Me prestas tu bolígrafo?
Can I borrow your phone for a minute?¿Me prestas tu teléfono un minuto?
ErrorStop saying “Can you borrow me your pen?”
Stop saying “Can you borrow me your pen?”Deja de decir “Can you borrow me your pen?”
Error frecuenteCan you borrow me your pen? → Can you lend me your pen? / Can I borrow your pen?
Por qué:You borrow from someone. Someone lends to you.Pides prestado a alguien (borrow). Alguien te presta (lend).
Can I borrow your book?¿Me prestas tu libro?
Can you lend me five pounds?¿Me prestas cinco libras?
She lent me her umbrella.Me prestó su paraguas.
SonidosCan or can't?
Yes or no? Listen carefully.¿Sí o no? Escucha bien.
Palabracan /kən/ / can't /kɑːnt/puede /kən/ / no puede /kɑːnt/
Astuce (can) : “can” is short and weak: “k'n”. “can't” is long and strong, and you can hear the “t”.Astuce (can) : “can” es corto y débil: “k'n”. “can't” es largo y fuerte, y se puede escuchar el “t”.
QuizPolite requests quiz
Polite requests quiz: 4 questions!Test de peticiones educadas: ¡4 preguntas!