PriyaIf we finish this today, we can leave early on Friday.Wenn wir das heute fertig machen, können wir am Freitag früher gehen.
MiaThen let's work fast!Dann lass uns schnell arbeiten!
PriyaBut if Tom changes his mind again…Aber wenn Tom seine Meinung noch einmal ändert...
Mia…we'll be here all weekend....wir werden das ganze Wochenende hier sein.
PriyaExactly. Unless we hide.Genau. Es sei denn, wir verstecken uns.
MiaI'll get the coffee.Ich hole den Kaffee.
Nützlicher AusdruckIf we finish this today, we can leave early. — Use “if” + present to talk about a possible result.Wenn wir das heute fertig machen, können wir früher gehen. — Verwenden Sie “if” + präsentieren, um über ein mögliches Ergebnis zu sprechen.
SzeneThe plant
Ben has one job.Ben hat nur eine Aufgabe.
PriyaIf you don't water the plant, it'll die.Wenn du die Pflanze nicht gießt, geht sie ein.
BenOK, I'll water it every day.Okay, ich gieße sie jeden Tag.
PriyaBen, if you water it again, it'll eat us.Ben, wenn du sie noch mal gießt, frisst sie uns.
WortUnless
One word for “if not”.Ein Wort für “if not”.
Wortunless /ənˈles/ — If not. Except if.außer /ənˈles/ — Wenn nicht. Außer wenn.
I won't go unless you come.Ich gehe nicht hin, außer du kommst mit.
Don't call me unless it's important.Ruf mich nicht an, es sei denn, es ist wichtig.
FehlerStop saying “If it will rain”
Stop saying “If it will rain”.Hör auf, “If it will rain” zu sagen.
Häufiger FehlerIf it will rain, we will stay at home. → If it rains, we'll stay at home.
Warum:After “if”, use the present, even for the future. “Will” goes in the other part.Nach „if“ steht das Präsens, auch für die Zukunft. „Will“ kommt in den anderen Satzteil.
If you're late, I'll wait.Wenn du zu spät bist, warte ich.
I'll call you when I arrive.Ich rufe dich an, wenn ich ankomme.
As soon as I know, I'll tell you.Sobald ich es weiß, werde ich es dir sagen.
LauteWait or wet?
If it rains, you'll be…Wenn es regnet, wirst du...
Astuce (wait) : “wait” slides from “e” to “i”: we-it. “wet” is one short sound.Astuce (Warte): “wait” Dias von “e” nach “i”: we-it. “wet” ist ein kurzer Sound.
QuizConditional quiz
Conditional quiz: 4 questions!Quiz zu Bedingungssätzen: 4 Fragen!