LeoSo, New York. Are you going?Donc, New York. Tu pars ?
MiaAlthough the salary is better, I'd be far from everyone.Même si le salaire est meilleur, je serais loin de tout le monde.
LeoHowever, it's a huge opportunity.Cependant, c'est une énorme opportunité.
MiaTrue. Despite the risks, I think I want to try.C'est vrai. Malgré les risques, je pense que je veux essayer.
LeoWhereas I'd stay here forever.Alors que je resterais ici pour toujours.
MiaThat's because you're scared of planes.C'est parce que tu as peur des avions.
Expression utileAlthough the salary is better, I'd be far from everyone. — Use “although” to show two sides of an idea.Même si le salaire est meilleur, je serais loin de tout le monde. — Utilisez “although” pour montrer les deux côtés d'une idée.
ScèneThe great debate
Cats or dogs? The final answer.Des chats ou des chiens ? La réponse finale.
PriyaFirstly, cats are independent.Premièrement, les chats sont indépendants.
PriyaMoreover, they're clean and quiet.De plus, ils sont propres et calmes.
BenHowever…Cependant...
Priya…OK. I'm convinced.…OK. Je suis convaincue.
MotWhereas
Compare two things in one sentence.Comparez deux choses dans une phrase.
Motwhereas /weərˈæz/ — While, on the other hand. It shows a contrast between two facts.considérant que /weərˈæz/ — En revanche. Il montre un contraste entre deux faits.
I love the city, whereas my sister loves the countryside.J'adore la ville, alors que ma sœur adore la campagne.
Tea is calm, whereas coffee is energy.Le thé, c'est le calme, alors que le café, c'est l'énergie.
ErreurStop saying “despite of”
Stop saying “despite of”.Arrête de dire “despite of”.
Erreur fréquenteDespite of the rain, we went out. → Despite the rain, we went out. / In spite of the rain, we went out.
Pourquoi :“Despite” has no “of”. “In spite of” has “of”. After both: a noun or -ing.“Despite” n'a pas de “of”. “In spite of” a “of”. Après les deux : un nom ou un -ing.
Despite being tired, she finished.Malgré sa fatigue, elle a fini.
In spite of the traffic, we arrived on time.Malgré la circulation, nous sommes arrivés à l'heure.
Although it rained, we went out.Même s'il pleuvait, on est sortis.
SonsThough or dough?
The other TH sound.L'autre son TH.
Motthough /ðəʊ/ / dough /dəʊ/bien que /ðəʊ/ / pâte /dəʊ/
Astuce (though) : For “though”, your tongue touches your teeth and your voice vibrates.Astuce (bien que) : Pour “though”, votre langue touche vos dents et votre voix vibre.
Astuce (dough) : For “dough”, your tongue touches behind your teeth.Astuce (dough) : Pour “dough”, votre langue touche derrière vos dents.
QuizLinkers quiz
Linkers quiz: 4 questions!Quiz des connecteurs : 4 questions !