Mia's interview for team leader.L'entretien de Mia pour devenir cheffe d'équipe.
TomSo, Mia, why do you want this role?Alors, Mia, pourquoi voulez-vous ce poste ?
MiaI've led three projects this year, and I'd love to grow the team.J'ai dirigé trois projets cette année, et j'aimerais faire grandir l'équipe.
TomWhat's your biggest strength?Quelle est votre plus grande qualité ?
MiaI stay calm under pressure.Je reste calme sous la pression.
TomAnd your biggest weakness?Et ta plus grande faiblesse ?
MiaCakes. I bring too many cakes.Des gâteaux. J'apporte trop de gâteaux.
Expression utileI stay calm under pressure. — A strong answer about your best quality.Je reste calme sous la pression. — Une réponse forte sur votre meilleure qualité.
ScèneThe worst interview
How NOT to do an interview.Comment NE PAS passer un entretien.
TomWhere do you see yourself in five years?Où vous voyez-vous dans cinq ans ?
BenIn your chair!Dans votre fauteuil !
Ben…As a very, very loyal colleague.…En tant que collègue très, très loyal.
MotAchievement
The word that gets you hired.Le mot qui vous fait engager.
Motachievement /əˈtʃiːvmənt/ — Something good and difficult that you did successfully.Réalisation /əˈtʃiːvmənt/ — Quelque chose de bon et difficile que vous avez fait avec succès.
My biggest achievement was launching the app.Ma plus grande réussite, c'est d'avoir lancé l'appli.
Tell me about your achievements.Parlez-moi de vos réussites.
ErreurStop saying “I have an experience of five years”
Stop saying “I have an experience of five years”.Arrête de dire “I have an experience of five years”.
Erreur fréquenteI have an experience of five years in marketing. → I have five years of experience in marketing.
Pourquoi :Work experience is uncountable: no “an”. The number goes first: five years of experience.L'expérience professionnelle est indénombrable : pas de « an ». Le nombre vient d'abord : five years of experience.
She has ten years of experience.Elle a dix ans d'expérience.
Do you have any experience?Vous avez de l'expérience ?
It was a great experience.C'était une expérience formidable.
SonsA present or to present?
A gift… or a presentation?Un cadeau... ou une présentation ?
Mota present /ˈprezənt/ / to present /prɪˈzent/un /ˈprezənt/ actuel / pour présenter /prɪˈzent/
Astuce (a present) : Noun: PREsent.Astuce (un présent) : Nom : Présent.
Astuce (to present) : Verb: preSENT. Same rule as REcord / reCORD.Astuce (à présent) : Verbe : preSENT. Même règle que la règle REcord / reCORD.
QuizInterview quiz
Interview quiz: 4 questions!Quiz de l'entretien : 4 questions !