SamHave you ever been to Scotland?Tu es déjà allé en Écosse ?
MiaNo, never. Have you?Non, jamais. Et toi ?
SamYes, twice. It's beautiful.Oui, deux fois. C'est magnifique.
MiaHave you ever eaten haggis?Tu as déjà mangé du haggis ?
SamYes… once. Never again!Oui... Une fois. Plus jamais !
Expression utileHave you ever been to Scotland? — Use “Have you ever…?” to ask about experiences.Tu es déjà allé en Écosse ? — Utilisez “Have you ever…?” pour poser des questions sur les expériences.
ScèneNever broken a bone
Ben is very careful. He says.Ben est très prudent. C'est ce qu'il dit.
LeoHave you ever broken a bone?Tu t'es déjà cassé un os ?
BenNever! I'm very careful.Jamais ! Je suis très prudent.
Ben…I have now.…maintenant, si.
MotYet
Not now… but soon.Pas maintenant... Mais bientôt.
Motyet /jet/ — Until now. We use it in questions and with « not ».
Have you finished yet?Tu as déjà fini ?
I haven't eaten yet.Je n'ai pas encore mangé.
ErreurStop saying “I have been to London last year”
Stop saying “I have been to London last year”.Arrête de dire “I have been to London last year”.
Erreur fréquenteI have been to London last year. → I went to London last year.
Pourquoi :With a finished time (last year, yesterday, in 2020), use the past simple. No time? Use “have been”.Avec un moment terminé (last year, yesterday, in 2020), utilise le prétérit. Pas de moment précis ? Utilise « have been ».
I've been to London.Je suis allé à Londres.
I went there last year.J'y suis allé l'an dernier.
She's never seen snow.Elle n'a jamais vu de neige.
SonsBeen or bin?
Careful: one is rubbish!Attention : l'un des deux, c'est une poubelle !
Motbeen /biːn/ / bin /bɪn/a été /biːn/ / bac /bɪn/
Astuce (been) : In British English, “been” is long: “beeen”. “bin” is short.Astuce (been) : En anglais britannique, “been” est long : “beeen”. “bin” est court.
QuizA2 final quiz
A2 final quiz: 5 questions!Quiz final A2 : 5 questions !