Negotiating (Negociación)

Curso de inglés · B2 · Intermedio alto · 6 vídeos cortos

Objetivo — Puedo negociar y no estar de acuerdo diplomáticamente.

Gramática — Would you be open to…?, What if…?, I'd rather…, softeners (I'm afraid, I understand your concern)

Vocabulario — price, concern, open to, campaign, instead of, meet in the middle, fair, deal, compromise, clean the bathroom, dishes

Ver estos vídeos en la app

Los vídeos de esta unidad

EscenaWould you be open to…?

The client wants a lower price. El cliente quiere un precio más bajo.

Nora Your price is too high. Can you do twenty percent less? Tu precio es demasiado alto. ¿Puedes hacer veinte por ciento menos?

Mia I understand your concern. Would you be open to a smaller campaign? Entiendo su preocupación. ¿Estarías abierto a una campaña más pequeña?

Nora Hmm. What would that look like? Hmm. ¿Cómo sería eso?

Mia Two videos instead of three, for fifteen percent less. Dos videos en lugar de tres, por un quince por ciento menos.

Nora Let's meet in the middle. Three videos, ten percent less. Lleguemos a un punto medio. Tres vídeos, un diez por ciento menos.

Mia That sounds fair. Deal. Eso suena justo. Trato hecho.

Expresión útil Would you be open to a smaller campaign? — A diplomatic way to suggest another option. ¿Estarías abierto a una campaña más pequeña? — Una forma diplomática de sugerir otra opción.

EscenaThe bathroom deal

Negotiating with your roommate. Negociando con tu compañero de cuarto.

Zoe Can you clean the bathroom this week? ¿Puedes limpiar el baño esta semana?

Mia I'd rather not. I did it last week. Preferiría no hacerlo. Lo hice la semana pasada.

Zoe What if I cook dinner every night? ¿Y si hago la cena todas las noches?

Mia Every night? Now we're talking. ¿Todas las noches? Eso ya es otra cosa.

Zoe But you also do the dishes. Pero también lavas los platos.

Mia Hmm… that's a compromise I can live with. Hmm... Ese es un compromiso con el que puedo vivir.

Expresión útil What if I cook dinner every night? — Use “What if…?” to suggest a deal. ¿Y si hago la cena todas las noches? — Utilice “What if…?” para sugerir un acuerdo.

PalabraCompromise

Nobody wins everything. Nadie gana todo.

Palabra compromise /ˈkɒmprəmaɪz/ — An agreement where each person accepts a little less than they wanted. compromiso /ˈkɒmprəmaɪz/ — Un acuerdo en el que cada persona acepta un poco menos de lo que quería.

We reached a compromise. Hemos llegado a un acuerdo.
Let's find a compromise. Vamos a encontrar un compromiso.

ErrorStop saying “You are wrong”

Correct grammar, wrong tone! ¡Gramática correcta, tono equivocado!

Error frecuente ~~You are wrong.~~ → I'm not sure I agree. / I see it a bit differently.

Por qué: At work, direct words can sound rude in English. Soften your disagreement first, then explain. En el trabajo, las palabras directas pueden sonar groseras en inglés. Suaviza primero tu desacuerdo y luego explica.

I'm afraid I don't agree. Me temo que no estoy de acuerdo.
That's a good point, but… Es un buen punto, pero...
I see it a bit differently. Lo veo un poco diferente.

SonidosReally? or Really.

Same word. Different feeling. La misma palabra. Sentimiento diferente.

Palabra Really? / Really. ¿En serio? En serio.

Astuce (Really?) : Voice going up = surprised or interested. Astuce (¿En serio?) : Voz subiendo = sorprendido o interesado.
Astuce (Really.) : Voice going down = bored or not convinced. Astuce (Realmente.) : Voz bajando = aburrido o no convencido.

QuizNegotiation quiz

Negotiation quiz: 4 questions! Test de negociación: ¡4 preguntas!

Ver estos vídeos en la app