Can you understand the numbers?Kannst du die Zahlen verstehen?
LeoHey Mia, what's your phone number?Hey Mia, wie ist deine Telefonnummer?
MiaIt's five five five, zero one nine three.Sie ist fünf fünf fünf, null eins neun drei.
LeoFive five five… zero one nine three?Fünf fünf fünf... Null eins neun drei?
MiaYes!Ja!
LeoAnd how old are you?Und wie alt bist du?
MiaI'm twenty-four.Ich bin 24.
LeoMe too!Ich auch!
Nützlicher AusdruckHow old are you? — Ask it to know someone's age.Wie alt bist du? Frag ihn, ob er das Alter eines Menschen kennt.
SzeneWrong number
Pizza? With who?Pizza? Mit wem?
BenHi Sam, it's Ben. Pizza at eight?Hi Sam, hier ist Ben. Pizza um acht?
MiaSorry, I'm not Sam.Tut mir leid, ich bin nicht Sam.
BenOh! Is this five five five, zero one three nine?Oh! Ist das fünf fünf fünf, null eins drei neun?
MiaNo, it's zero one nine three.Nein, sie ist null eins neun drei.
BenSorry! Wrong number.Tut mir leid! Falsche Nummer.
MiaNo problem!Kein Problem!
Nützlicher AusdruckSorry, wrong number. — Say it when you call or text the wrong person.Tut mir leid, falsche Nummer. Sagen Sie es, wenn Sie die falsche Person anrufen oder simsen.
WortCan you repeat that?
Don't understand? Say this.Verstehst du das nicht? Sag das.
WortCan you repeat that, please? /kən juː rɪˈpiːt ðæt pliːz/ — You ask someone to say it again.Können Sie das bitte wiederholen? /kən juː rɪˈpiːt ðæt pliːz/ — Sie bitten jemanden, es noch einmal zu sagen.
Sorry, can you repeat that, please?Entschuldigung, kannst du das bitte wiederholen?
Slowly, please!Langsam, bitte!
FehlerStop saying “I have 24 years”
Stop saying “I have 24 years”.Hör auf, “I have 24 years” zu sagen.
Häufiger FehlerI have 24 years. → I'm 24.
Warum:In English, you use “be” for age, not “have”.Im Englischen benutzt man für das Alter „be“, nicht „have“.
She's 30.Sie ist 30 Jahre alt.
How old is he? He's 8.Wie alt ist er? Er ist 8 Jahre alt.
I'm 19 years old.Ich bin 19 Jahre alt.
LauteThirteen or thirty?
The difference is in the stress.Der Unterschied liegt in der Betonung.