Basic vowels (Les voyelles de base)
Cours de coréen · Hangeul · 8 vidéos courtes
Regarder ces vidéos dans l'app
Les vidéos de cette unité
LeçonThe silent circle
박쌤 Rappelle-toi : un bloc commence toujours par une consonne. Mais si la syllabe commence par un son de voyelle ?
박쌤 Le coréen utilise une lettre muette : le rond ㅇ. Au début d'un bloc, il ne se prononce pas.
박쌤 ㅇ + ㅏ = 아: just “a”. ㅇ + ㅗ = 오: just “o”.
박쌤 Donc, quand tu vois un rond au début d'un bloc, saute-le et lis la voyelle.
박쌤 En bas d'un bloc, le rond se prononce : « ng ». Mais ça, ce sera pour plus tard !
Lettres아 · 어 · 오
Vos trois premières voyelles !
Mot 아 a · 어 eo · 오 o — 아: open your mouth wide. 어: open, lips relaxed, like “uh”. 오: round your lips.
Exemples 아! a! Ah! · 어? (eo?) — Huh? · 오 (o) — five
Lettres우 · 으 · 이
Trois de plus. Maintenant vous pouvez lire de vrais mots !
Mot 우 u · 으 eu · 이 i — 우: push your lips forward, like a kiss. 으: pull your lips back, like a smile. 이: like “ee”.
Exemples 이 i two, tooth · 아이 (ai) — child · 오이 (oi) — cucumber
Lecture guidéeRead with Seo-jun
À toi de lire ! Dis chaque bloc avant la voix.
아 · 우 · 이 · 어 · 으 · 오
아 → 이 → 아이 · 오 → 이 → 오이 · 이 · 오
우유 uyu milk. 유 is 우 plus one more line, which adds a “y”. More in H3!
서준 : 와, 다 읽었어요! Je les ai tous lus !
Sons으 or 우?
으 ou 우 ? Sourire ou bisou !
Mot 으 eu / 우 u
- Astuce (으) : Smile: pull your lips back.
- Astuce (우) : Kiss: round your lips and push them forward.
ScèneGrandma's fridge
Seo-jun lit le frigo de mamie !
할머니 서준아, 이거 읽어 봐!
서준 우… 유… 우유!
할머니 잘했어! 이거는?
서준 오… 이… 오이!
할머니 아이고, 우리 강아지!
Expression utile 우리 강아지 « Mon petit chiot » : c'est ainsi que les grands-mères coréennes appellent tendrement leurs petits-enfants.
ScèneThe cucumber and the child
Une voyelle change tout !
할머니 서준아, 오이 사 와! seojuna, oi sa wa! Seo-jun, va acheter des concombres !
서준 아… 이…? 아이 주세요! a… i…? ai juseyo! C'est... Oui. Un enfant, s'il vous plaît !
상인 아이? 아이는 안 팔아! ai? aineun an para! Un enfant ? On ne vend pas d'enfants !
서준 어? 아, 오이! 오이 주세요! eo? a, oi! oi juseyo! Quoi ? Du concombre ! Les concombres, s'il vous plaît !
상인 하하, 여기! haha, yeogi! Haha, voilà !
Expression utile 아이 ≠ 오이 une voyelle, un mot tout à fait différent. Lisez attentivement !
QuizRead these words
Tu sais lire ces 5 mots ?
Regarder ces vidéos dans l'app