LeoHi! Are you my new neighbour?Salut ! Tu es ma nouvelle voisine ?
MiaYes! I'm Mia.Oui ! Je suis Mia.
LeoI'm Leo. Who's that in the photo?Je suis Leo. Qui est sur la photo ?
MiaThis is my brother. His name is Dan.C'est mon frère. Il s'appelle Dan.
LeoAnd that's your sister?Et c'est ta sœur ?
MiaNo, that's my mom!Non, c'est ma mère !
Expression utileThis is my brother. — Use “This is my…” to show or introduce a person.C'est mon frère. — Utilisez “This is my…” pour montrer ou présenter une personne.
ScèneThe family photo
Meet Zoe's family.Voici la famille de Zoe.
ZoeLook, this is my family.Regarde, c'est ma famille.
ZoeThis is my dad. He's a teacher.C'est mon père. Il est prof.
ZoeThis is my mom. She's a doctor.C'est ma mère. Elle est médecin.
MiaAnd who's this?Et qui est-ce ?
ZoeThat's my dog, Max. He's the boss!C'est mon chien, Max. C'est lui le chef !
MotHer
One little word for “she”.Un petit mot pour “she”.
Mother /hɜːr/ — It belongs to a woman or a girl.son /hɜːr/ — Il appartient à une femme ou une fille.
Her name is Zoe.Elle s'appelle Zoe.
This is her dog.C'est son chien.
ErreurStop saying “Zoe and his mother”
Stop saying “Zoe and his mother”.Arrête de dire “Zoe and his mother”.
Erreur fréquenteZoe and his mother. → Zoe and her mother.
Pourquoi :In English, his and her are about the owner. A man: his. A woman: her.En anglais, his et her dépendent de la personne à qui c'est. Un homme : his. Une femme : her.
Leo and his sister.Leo et sa sœur.
Zoe and her dad.Zoe et son père.
Mia and her brother.Mia et son frère.
SonsShe or see?
Two sounds, two words.Deux sons, deux mots.
Motshe /ʃiː/ / see /siː/
Astuce (she) : For “she”, round your lips and say “shh”.Astuce (elle) : Pour “she”, autour de vos lèvres et dire “shh”.
Astuce (see) : For “see”, smile and say “sss”.Astuce (voir) : Pour “see”, souriez et dites “sss”.
QuizFamily quiz
Family quiz: 4 questions!Quiz famille : 4 questions !