MiaSam, are you OK? You look tired.Sam, bist du okay? Du siehst müde aus.
SamI've got a headache and a sore throat.Ich habe Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
MiaYou should go home.Du solltest nach Hause gehen.
SamI can't. I'm working until six.Ich kann nicht. Ich arbeite bis sechs Uhr.
MiaThen drink some tea with honey.Dann trink einen Tee mit Honig.
SamGood idea. Thanks, Doctor Mia!Gute Idee. Danke, Doktor Mia!
Nützlicher AusdruckYou should go home. — Use “should” to give advice.Du solltest nach Hause gehen. — Verwenden Sie “should”, um Ratschläge zu geben.
SzeneAt the doctor's
Everything hurts!Alles tut weh!
DoctorWhat's the matter?Was ist los?
BenEverything hurts. When I touch my leg, it hurts.Alles tut weh. Wenn ich mein Bein berühre, tut es weh.
BenWhen I touch my head, it hurts. My arm too!Wenn ich meinen Kopf berühre, tut es weh. Mein Arm auch!
DoctorBen… your finger is broken.Ben… dein Finger ist gebrochen.
WortGet well soon
What to say to a friend who is ill.Was man einem kranken Freund sagen soll.
WortGet well soon! /ɡet wel suːn/ — I hope you feel better quickly.Geht es bald wieder gut? /ɡet wel suːn/ — Ich hoffe, Sie fühlen sich schnell besser.
Get well soon, Sam!Gute Besserung, Sam!
I hope you feel better.Ich hoffe, es geht dir besser.
FehlerStop saying “I have pain at my head”
Stop saying “I have pain at my head”.Hör auf, “I have pain at my head” zu sagen.
Häufiger FehlerI have pain at my head. → I've got a headache. / My head hurts.
Warum:Use “-ache” (headache, stomach ache) or “… hurts”.Benutze „-ache“ (headache, stomach ache) oder „… hurts“.
My back hurts.Mein Rücken tut weh.
I've got a stomach ache.Ich habe Bauchschmerzen.
My feet hurt.Meine Füße tun weh.
LauteHurt or heart?
Two body words, two sounds.Zwei Körperwörter, zwei Laute.
Astuce (hurt) : “hurt”: mouth almost closed, “er”. “heart”: open wide, like at the doctor: “aaah”.Astus (Schurf) : “hurt”: Mund fast geschlossen, “er”. “heart”: Weit offen, wie beim Arzt: “aaah”.
QuizHealth quiz
Health quiz: 4 questions!Gesundheitsquiz: 4 Fragen!