LeoSo, is London better than New York?Alors, Londres, c'est mieux que New York ?
MiaHmm. New York is bigger.Hum. New York est plus grande.
LeoAnd London is older!Et Londres est plus ancienne !
MiaTrue. But food is cheaper in New York.C'est vrai. Mais la nourriture est moins chère à New York.
LeoOK, what's the best thing about London?OK, c'est quoi le mieux à Londres ?
MiaThe people. Well… some people!Les gens. Enfin… certains !
Expression utileIs London better than New York? — Use “better than” to compare two things.Londres, c'est mieux que New York ? — Utilisez “better than” pour comparer deux choses.
ScèneThe best phone
Whose phone is better?Quel téléphone est le meilleur ?
BenMy new phone is faster than yours.Mon nouveau téléphone est plus rapide que le tien.
LeoMine is lighter.Le mien est plus léger.
BenMine has the best camera in the world!Le mien a la meilleure caméra au monde !
LeoWell… mine is drier.Bon… le mien est plus sec.
MotWorse
Bad… and then worse.Mauvais... Et pire.
Motworse /wɜːs/ — More bad. Bad → worse → the worst.pire /wɜːs/ — Plus mauvais. Mauvais → pire → le pire.
The weather is worse today.Il fait encore plus mauvais aujourd'hui.
This coffee is worse than yesterday's.Ce café est encore pire que celui d'hier.
ErreurStop saying “more cheap”
Stop saying “more cheap”.Arrête de dire “more cheap”.
Erreur fréquenteThe bus is more cheap than the taxi. → The bus is cheaper than the taxi.
Pourquoi :Short words take -er: cheaper, bigger. Long words take “more”: more expensive. Never both: not “more better”.Mots courts : -er (cheaper, bigger). Mots longs : « more » (more expensive). Jamais les deux : pas « more better ».